Deux artistes d'Yishu 8 présentées dans le parcours Trames, dans le cadre de la Biennale de Lyon

En Résonance avec la 17e Biennale d’art contemporain de Lyon le Nouvel Institut Franco-Chinois présente le parcours « Trames » un circuit artistique à Lyon et en région Auvergne – Rhône-Alpes.

Pour cette nouvelle édition le Nouvel Institut Franco-Chinois, en partenariat avec Yishu8, met en lumière deux artistes chinoises : CAI Yaling et KONG Shengqi.

Série Pygmalion & Galatée, réalisée en résidence à la Cité internationale des arts en 2024

La Fondation Renaud – Fort de Vaise accueille l'exposition Pygmalion et Galatée de CAI Yaling, lauréate du Prix Yishu 8 2020

"La série d’encres sur papier de riz de CAI Yaling représentent des corps que l’on peut lire comme des paysages : des montagnes, des rivières, des vallées, des cailloux ou encore des nuages. Mais ce sont aussi des paysages dans lesquels nous pouvons observer les fragments d’une chair liée aux désirs, avec ses cavités, ses fentes et ses fissures. Cette érotisation de la pierre est, non seulement, l’évocation du mythe grec Pygmalion et Galatée mais, peut-être plus encore, de cet art chinois de l’implicite, où rien n’est condamné à être ni concret, ni abstrait." Ambrine Lazreug Didier

Le musée de l’Hôtel-Dieu de Belleville-en-Beaujolais présente l'exposition Thérapie de fantaisie de KONG Shengqi, résidente chez Tante Martine - Yishu 8 Paris en 2021

"Fascinée par les encyclopédies anatomiques, KONG Shengqi envisage le bois comme s’ il s’agissait d’un corps humain. C’est donc naturellement que ses sculptures prennent place dans le Musée de l’Hôtel-Dieu de Belleville-en-Beaujolais ; lieu qui abritait des salles des malades et même un bloc opératoire. Car le geste de l’artiste est proche d’un acte chirurgical : elle opère, elle incise et guérit."Christine Cayol

Pygmalion & Galatée, CAI Yaling

Fondation Renaud - Fort de Vaise27 Boulevard Antoine de Saint-Exupery - 69009 Lyon

Jusqu'au 22 décembre

Thérapie de fantaisie, KONG Shengqi

Musée de l'Hôtel-Dieu68 rue de la République - Belleville-en-Beaujolais

Jusqu'au 24 décembre